Hi~線上英文

Hello there! My name is Vin. I’m an English teacher by heart. I’ve been teaching ESL for four years now. My background is in Advertising. I was a graphic artist, a video editor, an audio engineer, and a voice-over announcer. I was pretty much a multimedia junkie for half of my career. I did that for more than a decade until 2006 when I finally discovered my real passion—English communication skills. After years of trying to find the perfect opportunity for me, I realized that the world was getting smaller and smaller every day, and that I was missing something. Without me realizing it, everyone across the globe was doing business 24/7 (24 hours a day and seven days a week), bringing more and more progress to themselves than was ever possible.

大家好，我叫敏，我已經當了四年的英文老師。我的背景是廣告人，曾經當過平面設計，影片導演，聲音工程師，配音人員…等，在我職涯的前半段，是個多媒體成癮者，在經過十多年之後，2006年我才發現自己真正的熱情，是在英文溝通技巧上。在這麼多年尋找機會的過程中，發現世界越來越小，我好像迷失了什麼？在我還沒瞭解的時候，大家都跨越了國界，全年無休的商業行為不斷進行著，希望盡可能帶來更大的進步。

How were they doing it? It’s simple. They were communicating in English! They were using English to do business transactions around the clock in all corners of the globe. Smart huh? From that point on, I decided I didn’t want to be left out. So, I jumped into the bandwagon and started educating myself. After just a couple of months, new doors started opening for me.  Before I knew it, I was working as an English trainer for a huge multinational company. English has increased my market value. I have a bunch of different skills and interests but it was only my English skills that earned me the eligibility to work in a world-class environment.

他們是怎麼做的 呢？這很簡單，他們用英文溝通！在世界的每個角落，隨時隨地都有人在用英文進行商務交易。從那時開始，我決定不要讓自己落後，於是我搭上這股潮流，開始增 加自己的能力。在幾個月之後，我生命中一扇新的門開啟了。我已經開始在一家跨國公司擔任英文教練的工作。除了我本身具有的多重技能之外，英文提升了我的市 場價值，也讓我能進入世界級的工作環境。

I’m sure you know what I’m talking about. It’s called globalization. It’s what led you to this website. I know you are dying to learn English because you need it, but maybe you just don’t know where to begin or how to go about it. Well, the good news is, you’ve come to the right place. I know exactly what you need. I’ve been there. So, if you don’t understand every word in this text, do yourself a favour and sign up for a class here at HiTutor. And if you’re ever concerned about it being too hard, don’t worry because I’ve got that covered too! I won’t bore you with countless grammar rules that get you all confused. I’ll let you learn grammar naturally so you won’t have to think about it all the time. Whatever your level is and whatever your needs maybe—pronunciation, vocabulary, idioms and expressions, fluency— I can help you meet your goals and make sure you enjoy doing it. Learning English should be fun and exciting! That I guarantee. So, I hope to see you in my class! Bye.

你一定能瞭解我要表達的重點，那就是『全球化』。這不僅是你進入『Hi家教』網站的原因，也是因為你真的迫切需要使用英文，但是沒有方法，不知道從哪裡開始學起。還好你已經來到了對的地方，我能完全瞭解你的需求，因為我也是這樣走過來的。如果你不瞭解這篇文章的單字或句子，請趕快加入『Hi家教』，不要怕太難，我已經為你設想過了，我不會用數不盡的文法公式來讓你覺得英文永遠學不會，我會讓你自然的學會英文文法，而不是總想著『這樣說有沒有錯』。不管你的程度如何，也不管你的學習需求是什麼---發音，片語，解釋，對話的流暢性…等。我都可以幫你達到目標，而且是開心的學會它。學英文應該是開心且有趣的事，我可以向你保證這一點，我們課堂上見吧！

現在就開始選課